Miệt mài xoạc chị đồng nghiệp suốt chuyến công tác.
Trong không gian văn phòng hiện đại, Yuko Ono, 32 tuổi, là một trưởng phòng năng nổ với nụ cười thân thiện luôn thường trực. Cô được biết đến với sự chuyên nghiệp và kinh nghiệm dày dặn. Trái ngược với cô, Yuzuru Yuki, 25 tuổi, là một nhân viên trẻ đầy nhiệt huyết, vừa mới gia nhập công ty. Anh là người cởi mở, luôn tràn đầy năng lượng, và nhanh chóng hòa nhập với mọi người. Khoảng cách 7 tuổi giữa họ dường như không đáng kể, bởi Yuko luôn coi Yuzuru như một đồng nghiệp tiềm năng, còn Yuzuru thì luôn ngưỡng mộ sự chín chắn và tài năng của Yuko.
Một dự án lớn đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ, và Yuko cùng Yuzuru được chọn đi công tác xa để gặp gỡ đối tác quan trọng. Chuyến đi kéo dài ba ngày tại một thành phố ven biển yên bình, chỉ có hai người họ. Ban đầu, mọi thứ đều tập trung vào công việc. Họ cùng nhau chuẩn bị tài liệu, thảo luận chiến lược, và làm việc không ngừng nghỉ.
Tuy nhiên, những khoảnh khắc ngoài giờ làm việc đã bắt đầu hé lộ những khía cạnh khác của mỗi người. Trong bữa tối đầu tiên, Yuko kể về những áp lực trong công việc và cuộc sống, điều mà cô hiếm khi chia sẻ với ai. Yuzuru lắng nghe một cách chân thành, thỉnh thoảng đưa ra những lời khuyên đơn giản nhưng đầy thấu hiểu. Anh cũng chia sẻ về ước mơ và hoài bão của mình, về những khó khăn khi mới bắt đầu sự nghiệp. Yuko nhận ra Yuzuru không chỉ là một chàng trai trẻ tuổi mà còn là một người đàn ông trưởng thành, tinh tế.
Đêm thứ hai, sau khi hoàn thành buổi họp quan trọng, họ cùng nhau đi dạo trên bờ biển. Dưới ánh trăng và tiếng sóng vỗ rì rào, một không khí lãng mạn nhẹ nhàng bao trùm. Yuzuru bất ngờ kể về những rung động anh dành cho Yuko, về cách anh ngưỡng mộ cô từ những ngày đầu. Yuko, dù có chút bất ngờ, nhưng trong lòng cũng không khỏi xao xuyến. Cô nhận ra mình cũng đã có những cảm xúc đặc biệt với Yuzuru, vượt trên tình đồng nghiệp.
Chuyến công tác kết thúc, nhưng một điều gì đó mới mẻ đã bắt đầu nảy nở giữa Yuko và Yuzuru. Tình yêu đã đến một cách tự nhiên, không phân biệt tuổi tác hay vị trí. Họ trở về công ty với một mối quan hệ mới, bí mật nhưng đầy hứa hẹn.
